FBI局长:硅谷的加密是一个“商业模式问题”

阅读量78795

|

发布时间 : 2015-12-14 10:05:34

x
译文声明

本文是翻译文章,文章来源:安全客

原文地址:http://arstechnica.com/tech-policy/2015/12/fbi-director-silicon-valleys-encryption-is-a-business-model-problem/

译文仅供参考,具体内容表达以及含义原文为准。

https://p1.ssl.qhimg.com/t0176f062286f047735.png

在巴黎和加利福尼亚受到恐怖袭击之后,越来越多的属于两个主要政党的领导人呼吁科技公司为执法部门提供加密后门。

据The Intercept报道,美国联邦调查局局长James Comey在今天已经表示,硅谷面对的不是一个严重的技术问题,而是一个“商业模式问题。”

从表面上看, Comey的声明似乎退回到了先前的建议,那就是希望科技公司可以在执法部门需要的时候找到一种访问数据的方法,并提供其它方面的安全服务。批评人士指出,任何可以被“好人”使用的加密后门也将导致普遍的不安全感,因为它们也可能会被不那么好的人利用。

Comey确定了问题之所在是”默认情况下“的加密,这让一些甚至一无所知的用户拥有了加密手机。这听上去是在暗讽谷歌和苹果。

Comey说:“今天,有很多公司在为他们的客户提供安全服务的同时,仍然遵守着法庭的命令。有很多人能做出好的手机,也可以在法院的要求下解锁它们。事实上,今天的手机制造商已经不能解锁了,而在一年前他们还可以。”

Comey也提供了一个关于这种情况的具体的例子,借以证明加密已经成为了执法的障碍。

他说:“今年5月,当两个恐怖分子试图在德克萨斯州杀害很多民众的时候, 他们的行动被当地的执法部门即时制止,那天早上,其中一个恐怖分子在试图展开大屠杀之前与海外的恐怖分子交换了109条消息。但我们无从得知他说了什么,因为这些信息都是加密的。这是一个大问题。”

最后,Comey没有明确提出他希望科技公司采取什么措施,也未曾表示是否会支持迫使他们这样做的立法,。但他明确地表示,他对当前的加密设备相当不满意。

本文翻译自安全客 原文链接。如若转载请注明出处。
分享到:微信
+10赞
收藏
cruel_blue_
分享到:微信

发表评论

内容需知
合作单位
  • 安全客
  • 安全客
Copyright © 北京奇虎科技有限公司 三六零数字安全科技集团有限公司 安全客 All Rights Reserved 京ICP备08010314号-66