匿名者攻击安哥拉政府

阅读量107380

|

发布时间 : 2016-04-07 14:10:39

x
译文声明

本文是翻译文章,文章来源:安全客

原文地址:http://news.softpedia.com/news/anonymous-attacks-angolan-government-in-response-to-the-jailing-of-17-activists-502479.shtml

译文仅供参考,具体内容表达以及含义原文为准。

https://p1.ssl.qhimg.com/t015aaa1e86ff44c666.jpg

匿名者组织的葡萄牙分队已经盯上了各种与安哥拉政府相关的网站,并对其发动网络攻击。

最近,17名安哥拉活动家公开要求国家统治者多斯桑托斯总统下台,因此受到逮捕和审判,这一事件引发了网络攻击的浪潮。

多斯桑托斯自1979年以来一直是安哥拉的执政者,他宣称自己将于2018年辞职,但很少有人相信他会实现自己许下的诺言。在审判后,活动家将会面临两到八年的监禁。这些活动家从去年开始进行和平抗议活动,当局于2015年6月逮捕了这些人,那个时候,他们正在自己的读书俱乐部里讨论一本关于非暴力抗议的书。

许多人认为这次审判是一场闹剧,也是一场政治马戏,在这17个活动家中,有一个还是当地的说唱歌手Luaty Beirao,这些人被判处两到八年监禁。

据BBC报道,一个在法庭上大喊“这是歪曲正义”的人也获刑8个月。

3月29日,审判的消息一经传出,匿名者就宣布要报复安哥拉政府,并公布了攻击计划的具体内容。他们的列表中包括28个安哥拉政府网站,其中一些网站在第二天被迫关闭,还有一些网站被乱涂上了支持运动的消息。

匿名者在两天后对攻击计划进行了更新,目标列表扩大到了83个网站。另外,黑客还放出了一些和政府机构无关的网站的数据库。

安哥拉是一个葡语国家,也是前葡萄牙的殖民地,经过十三年的战争后,最终于1974年获得独立,这或许可以解释为什么匿名者的葡萄牙分队会介入安哥拉活动家受审事件。

本文翻译自安全客 原文链接。如若转载请注明出处。
分享到:微信
+10赞
收藏
cruel_blue_
分享到:微信

发表评论

内容需知
合作单位
  • 安全客
  • 安全客
Copyright © 北京奇虎科技有限公司 三六零数字安全科技集团有限公司 安全客 All Rights Reserved 京ICP备08010314号-66